Popular culture declared them sinister, untrustworthy, “sneaky”, depraved, diseased, immoral.
|
La cultura popular els ha declarat sinistres, poc fiables, “esmunyedissos”, depravats, malalts, immorals.
|
Font: MaCoCu
|
- Avoid contact with eyes, mucous membranes, sensitive or diseased skin and wounds
|
- Evitar el contacte amb els ulls, mucoses, zones sensibles o malaltes de la pell i ferides
|
Font: MaCoCu
|
In diseased persons these may wander and cause a discoloration of the lids.
|
En persones malaltes, aquestes poden deambular i causar una decoloració de les parpelles.
|
Font: Covost2
|
Cryosurgery is the application of extreme cold to destroy abnormal or diseased tissue.
|
La criocirurgia és l’aplicació d’un fred extrem per destruir teixits anormals o malalts.
|
Font: wikimedia
|
Although its pathogenicity has not yet been elucidated, many studies have detected the virus in diseased animals.
|
Malgrat que la patogenicitat d’aquest virus és encara, en gran manera, molt desconeguda, diversos estudis han descrit la seva presència en animals malalts.
|
Font: MaCoCu
|
Such a thought is unworthy a man of honor, and is the true characteristic of a narrow heart and a peddling politician.
|
Tal idea és indigna d’un home d’honor i és la veritable característica d’un cor estret i d’un polític irrisori.
|
Font: riurau-editors
|
Ocular occlusion is used to make the diseased eye work harder by patching the healthy one, as in amblyopia.
|
Les oclusions oculars es fan per fer treballar més l’ull malalt: es tapa l’ull sa per combatre l’ambliopia.
|
Font: MaCoCu
|
They are interested in how the normal brain works, what happens when it is diseased, and how to cure it.
|
Els interessa com funciona el cervell normal, què passa quan esdevé malalt, i com es cura.
|
Font: MaCoCu
|
It was a broken heart that met the heart of God, and the heart of God met a broken heart.
|
Era un cor trencat que havia trobat el cor de Déu, i el cor de Déu va anar a la trobada d’un cor trencat.
|
Font: MaCoCu
|
The heart and the purity of the heart
|
El cor i la puresa del cor
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|